The previous owner of Cantina61 brings Indian-style sandos and brunch classics to Grange Road.