The duo behind Alimentary Eatery and The Alchemists’ Kitchen are bringing pizzas and brunch to the beach.