Upstairs in an established city venue is a bespoke whisky saloon. Are you top shelf enough to enter its golden gate?